effet indésirable中文是什么意思

• 不良反应
  有害作用
  副作用

• "effet"中文翻译    结果 说明 效果 意图 目标 影响 作用 印象 后果 目的 究竟 打算
• "indésirable"中文翻译    音标：[ɛ̃dezirabl] a.n. 不受欢迎的(人) indésirable m. 杂木
• "effet indésirable médicamenteux" 中文翻译 :    副作用
• "courriel indésirable" 中文翻译 :    垃圾信垃圾邮件
• "courrier indésirable" 中文翻译 :    商务垃圾邮件(uce)垃圾信垃圾邮件垃圾郵件
• "indésirable" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃dezirabl]a.n. 不受欢迎的(人)indésirablem.杂木近义词de trop, gêneur, importun, intrus
• "logiciel indésirable" 中文翻译 :    不需要的软件
• "témoin indésirable" 中文翻译 :    奉命谋杀
• "dossier courrier indésirable" 中文翻译 :    垃圾邮件文件夹
• "programme potentiellement indésirable" 中文翻译 :    潜在有害程序
• "message instantané indésirable" 中文翻译 :    im 垃圾邮件
• "cachet anti-courrier indésirable" 中文翻译 :    反垃圾邮件标记
• "gestionnaire de courrier indésirable antigen" 中文翻译 :    antigen 垃圾郵件管理員
• "expéditeur de courrier indésirable" 中文翻译 :    垃圾邮件发送者
• "seuil de probabilité de courrier indésirable" 中文翻译 :    垃圾郵件信賴等級垃圾邮件可能性指数
• "désirable" 中文翻译 :    音标：[dezirabl]a.令人想望的，引人企求的：合乎愿望的，合乎要求的肉感的，激起情欲的adj. 令人想望的,引人企求的,合乎愿望的,合乎要求的;性感的,激起情欲的近义词enviable, recherché, rêvé, souhaitable, tentant, appétissant, attrayant, engageant, excitant, intéressant
• "indéno" 中文翻译 :    indéno pr茚并-
• "effet anomérique" 中文翻译 :    端基异构效应
• "effet antidépresseur" 中文翻译 :    抗抑郁作用
• "effet antidépressif" 中文翻译 :    抗抑郁作用
• "effet antirétroviral" 中文翻译 :    抗逆病毒作用
• "effet disproportionné" 中文翻译 :    比例失调效应
• "effet dosé" 中文翻译 :    药效
• "effet du témoin" 中文翻译 :    旁观者效应
• "effet défavorable" 中文翻译 :    不利效应有害作用副作用不利影响

• J'ai pris l'antibiotique Denoxin et j'ai subi un effet indésirable.
  服用了一种叫迪诺鑫的抗生素 出现了副作用
• Le stress du pouvoir a souvent cet effet indésirable.
  压力大的时候常会这样 对身体有不好的影响
• C'est cet effet indésirable de rétention dans l'estomac qui a pour conséquence d'éventuels vomissements.
  正是胃中的保留物造成的不良影响，最终导致了呕吐。
• N'y aura-t-il aucun effet indésirable ?
  电击治疗有什么副作用？
• Pour un produit à usage général, Je pense que le niveau deux procure une amélioration globale visible, sans aucun effet indésirable.
  想要淡化脸部细纹 用二号就能获得明显改善 完全没有副作用
• Il n'y a aucun effet indésirable.
  沒有负面影响.
• Toutefois, les dispositions de cette nature peuvent avoir l ' effet indésirable de donner à ces engagements une signification très vague, qui rendra l ' évaluation du respect impossible à réaliser.
  但是，这些短语往往会带来不良影响，使承诺含糊不清且无法评价遵约情况。
• Toutefois, les dispositions de cette nature peuvent avoir l ' effet indésirable de donner à ces engagements une signification très vague, qui rendra l ' évaluation du respect impossible à réaliser.
  但是，这些短语往往会带来不良影响，使承诺含糊不清且无法评价遵约情况。
• Par conséquent, il ne paraît pas approprié que l’on fasse un amalgame entre la circoncision féminine, néfaste pour la santé, et la circoncision masculine qui, elle, n’entraîne aucun effet indésirable et est même considérée comme bénéfique.
  因此，似乎不宜在一个标题下审议认为有害健康的女性环切和认为无不良影响甚至有益的男性环切。
• S ' il arrivait que des enfants ne survivent pas à ces opérations, leur décès était un effet indésirable du traitement de la mère, et non le résultat escompté de l ' intervention.
  虽然一些儿童可能无法挺过这些治疗，但他们的死亡是治疗母亲病情而不希望的后果，而不是医生行为的预期后果。